1 00:00:10,719 --> 00:00:13,305 সতর্কতা 2 00:00:15,891 --> 00:00:18,769 সতর্কতা 3 00:00:20,979 --> 00:00:21,813 এটা কি? 4 00:00:22,231 --> 00:00:24,816 বর্ডার ইনটেনসিটি রিডিং প্লাস 1.02 এ! 5 00:00:25,025 --> 00:00:26,526 হঠাৎ এতটা ওঠানামা করল কেন?! 6 00:00:26,652 --> 00:00:27,486 আমি কিভাবে জানতে হবে? 7 00:00:27,569 --> 00:00:29,696 এটা যে কিছু মানে আছে জোর করে প্রসারিত করা হয় 8 00:00:29,780 --> 00:00:31,198 সীমান্তের পৃষ্ঠ। 9 00:00:31,323 --> 00:00:33,742 W-কি হচ্ছে?! 10 00:00:35,077 --> 00:00:36,727 সবচেয়ে বেশি সম্ভাবনা হল... 11 00:00:38,205 --> 00:00:41,291 ক্যাপ্টেন উকিটাকের ক্ষমতা দুর্বল হচ্ছে। 12 00:00:47,256 --> 00:00:49,049 একন, এভাবে চলতে থাকলে... 13 00:00:49,174 --> 00:00:50,092 আমি জানি! 14 00:00:58,934 --> 00:01:01,436 তিন জগৎ অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে যাবে। 15 00:01:05,190 --> 00:01:09,069 বিপর্যয় 16 00:01:10,904 --> 00:01:13,407 আমি লজ্জায় ভরা জীবন যাপন করেছি 17 00:01:13,490 --> 00:01:17,786 "হিংসা" উপায় থেকে আসে শেষ পর্যন্ত 18 00:01:17,869 --> 00:01:20,330 অস্পষ্ট ভারসাম্য 19 00:01:20,414 --> 00:01:23,250 আমি একবারে বন্ধন ছিন্ন করতে চাই 20 00:01:24,543 --> 00:01:26,003 এখন ফিরে যেতে দেরি হয়ে গেছে 21 00:01:26,086 --> 00:01:27,254 আগে এই বার্ধক্য মরে যায় 22 00:01:27,337 --> 00:01:29,006 আমার ছায়া শীঘ্রই বিবর্ণ হবে, কিন্তু 23 00:01:29,089 --> 00:01:31,217 আমি হারিয়ে গেলেও আমার যাত্রা থামবে না 24 00:01:31,300 --> 00:01:32,718 অনিশ্চিত দিন, নির্দিষ্ট শেষ 25 00:01:32,801 --> 00:01:34,386 আমার গল্পের মধ্যে পূর্ণ 26 00:01:34,469 --> 00:01:37,139 দেয়ালের ওপারে আমার পথ আটকায়, একটি শান্ত সকাল আছে 27 00:01:37,222 --> 00:01:41,518 উদীয়মান সূর্যের মত, আমি আমার পিছনে বাতাসের সঙ্গে দাঁড়িয়ে 28 00:01:41,643 --> 00:01:45,606 আশার বিস্ফোরণ? 29 00:01:45,689 --> 00:01:47,900 অন্তহীন রাতের মধ্য দিয়ে বিরতি 30 00:01:47,983 --> 00:01:52,904 সূর্যের অপেক্ষায় দেখাও অন্ধকারের শেষে 31 00:01:52,988 --> 00:01:55,950 প্রতিশ্রুতি এখনো পূরণ হয়নি 32 00:01:56,033 --> 00:01:59,536 কিন্তু আমি নির্জনে দাড়িয়ে থাকি এটা যেতে না দিতে 33 00:01:59,619 --> 00:02:02,414 এই মুহূর্তে, আমি অসংখ্য আলো সংযোগ করছি 34 00:02:02,497 --> 00:02:06,209 একটি নক্ষত্রমণ্ডল গঠন করতে যে আগামীকাল প্রশস্ত 35 00:02:06,877 --> 00:02:10,673 বৃষ্টি মেঘ হলেও রাতের আকাশ লুকিয়ে রাখো 36 00:02:10,756 --> 00:02:14,217 আমার হৃদয়ে অবশ্যই একটি শিখা আছে 37 00:02:14,551 --> 00:02:19,389 ঈশ্বর আর নির্ভরযোগ্য নয় 38 00:02:19,556 --> 00:02:24,269 আমি রুপোর আস্তরণের দিকে তাকাই 39 00:02:24,394 --> 00:02:30,484 নিয়তি ফেটে পড়া 40 00:02:30,567 --> 00:02:32,944 ব্লিচ: হাজার বছরের রক্ত যুদ্ধ 41 00:02:46,792 --> 00:02:49,461 আপনি কি হতাশার জন্য খারাপভাবে চান? 42 00:02:50,003 --> 00:02:52,756 এটা কি? কি হচ্ছে? 43 00:02:53,340 --> 00:02:54,925 কি আপনাকে বিভ্রান্ত করছে? 44 00:02:55,050 --> 00:02:56,885 আমার ক্ষমতা অলৌকিক. 45 00:02:57,052 --> 00:03:00,472 অলৌকিক মোড় মানুষের ইচ্ছা বাস্তবে 46 00:03:00,972 --> 00:03:03,684 আমি জেরার্ড ভালকিরি! 47 00:03:04,142 --> 00:03:08,105 আমি একটি অলৌকিক ঘটনা এবং অলৌকিক ঘটনা আমি কি! 48 00:03:14,778 --> 00:03:17,280 আমি কি জানি না সে কথা বলছে, 49 00:03:17,698 --> 00:03:19,950 কিন্তু আমি এটা জানি তার একটা ক্ষমতা আছে 50 00:03:20,033 --> 00:03:21,576 যে সব কারণের বিরুদ্ধে যায়। 51 00:03:22,077 --> 00:03:23,203 এটা কি ঠিক? 52 00:03:23,745 --> 00:03:25,331 আচ্ছা তাহলে, আমাকে যা করতে হবে তা হল তোমাকে হত্যা করা 53 00:03:25,414 --> 00:03:27,124 তলোয়ার ভাঙ্গা ছাড়া, তাই না? 54 00:03:27,541 --> 00:03:30,961 তুমি একটা নির্বোধ জারজ, আমাকে নিজেই সমাধান দিচ্ছেন! 55 00:03:31,336 --> 00:03:32,712 তুমি আফসোস করবে যে! 56 00:03:33,213 --> 00:03:36,925 আমি পূরণ করার জন্য আপনাকে বলছি আমাদের ক্ষমতার বিশাল ব্যবধান। 57 00:03:37,134 --> 00:03:39,803 তুমি একটা নির্বোধ জারজ, আপনি যদি এটা বুঝতে না! 58 00:03:39,886 --> 00:03:41,263 তুমি যে আফসোস করবে! 59 00:03:41,596 --> 00:03:45,308 আমি এই দুটি অনুভূতি পাচ্ছি একই রকম... 60 00:03:55,902 --> 00:03:57,362 আপনি ফাঁকি দিয়েছেন! এটা কেমন... 61 00:03:57,696 --> 00:03:59,865 আপনি দেখতে চেয়ে দ্রুত! 62 00:04:00,407 --> 00:04:01,491 তুমি নিজে এতটা খারাপ না। 63 00:04:01,575 --> 00:04:04,744 আমি তোমাকে পিষ্ট করতে যাচ্ছিলাম আমার হাতে... 64 00:04:05,245 --> 00:04:06,830 আপনি চতুর! 65 00:04:07,247 --> 00:04:08,498 গুঞ্চো তসুরার! 66 00:04:08,915 --> 00:04:09,833 আপনি কীটপতঙ্গ! 67 00:04:10,125 --> 00:04:12,377 তুমি আমার প্রতিপক্ষ নও! 68 00:04:15,297 --> 00:04:16,840 তুমি কি করছ, জারাকি?! 69 00:04:17,132 --> 00:04:18,425 এটা আমার লাইন! 70 00:04:18,675 --> 00:04:19,885 এই থেকে দূরে থাকুন! 71 00:04:20,260 --> 00:04:22,763 এখান থেকে আপনার গাধা বের করুন! 72 00:04:23,096 --> 00:04:24,139 তুমি জারজ... 73 00:04:24,473 --> 00:04:25,307 এটা যেতে দিন. 74 00:04:25,557 --> 00:04:26,641 আপনি আপনার নিঃশ্বাস নষ্ট করছেন. 75 00:04:26,808 --> 00:04:30,562 জারাকি হতে পারে না উভয়ের সাথে যুক্তিযুক্ত। 76 00:04:31,104 --> 00:04:32,063 আমি জানি। 77 00:04:32,731 --> 00:04:35,525 কিন্তু আমরা এগোতে পারছি না জারাকি ছাড়া। 78 00:04:36,568 --> 00:04:39,268 এই লোকটি প্রতিপক্ষ নয় জারকি নিজে মারতে পারে। 79 00:04:39,946 --> 00:04:41,246 প্রমাণ চাইলে দেখুন... 80 00:04:41,948 --> 00:04:45,494 জারাকি এরই মধ্যে নিয়ে গেছে তার চোখের প্যাচ বন্ধ! 81 00:04:46,328 --> 00:04:48,747 সে সহজাতভাবেই জানে... 82 00:04:49,372 --> 00:04:52,542 এটি এমন কেউ নয় যাকে সে হারাতে পারে তার চোখের প্যাচ দিয়ে 83 00:04:54,294 --> 00:04:57,172 অনেক বরফের ফুল ইতিমধ্যে পড়ে গেছে। 84 00:04:58,089 --> 00:04:59,089 এটা বোধগম্য. 85 00:04:59,549 --> 00:05:01,092 আমরা সবাই ক্লান্ত। 86 00:05:02,093 --> 00:05:04,513 আমার মনে হয় আমাদের সব সময় ফুরিয়ে যাচ্ছে... 87 00:05:05,013 --> 00:05:05,847 কুচিকি। 88 00:05:06,765 --> 00:05:10,268 আমি একটি সুযোগ খুঁজে পাব এবং যে দৈত্য হিমায়িত. 89 00:05:10,936 --> 00:05:13,104 আপনার Senbonzakura ব্যবহার করুন তাকে pulverize. 90 00:05:13,897 --> 00:05:15,148 আমি যা সংগ্রহ করেছি তা দেওয়া, 91 00:05:15,649 --> 00:05:18,699 আমি তাকে হিমায়িত করতে সক্ষম হওয়া উচিত সর্বোচ্চ আউটপুটে হাড় পর্যন্ত. 92 00:05:19,361 --> 00:05:21,011 কিন্তু এটা কিছু সময় নিতে যাচ্ছে. 93 00:05:21,446 --> 00:05:22,446 তাই আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন. 94 00:05:23,281 --> 00:05:24,157 বোঝা গেল। 95 00:05:28,995 --> 00:05:30,080 কি ব্যাপার? 96 00:05:30,330 --> 00:05:32,332 তোমার তলোয়ার তার শক্তি হারাচ্ছে। 97 00:05:33,166 --> 00:05:34,668 ভাল, অবশ্যই এটা! 98 00:05:35,126 --> 00:05:37,295 আমার সাথে যুদ্ধ করছে আমার তলোয়ার ছিঁড়ে না দিয়ে 99 00:05:37,420 --> 00:05:38,880 শুরু করা অসম্ভব ছিল! 100 00:05:39,422 --> 00:05:41,591 লড়াইয়ে, তরবারির ছোবল, 101 00:05:41,842 --> 00:05:46,096 এবং "হতাশা" খোদাই করা হবে তোমার শরীরে! 102 00:05:47,097 --> 00:05:48,056 তুমি নিরলস! 103 00:05:48,306 --> 00:05:50,308 আমি আপনার আত্মা সাধুবাদ জানাই! 104 00:05:50,809 --> 00:05:54,104 কিন্তু আত্মা শূন্যস্থান পূরণ করতে পারে না আমাদের ক্ষমতার মধ্যে! 105 00:05:57,899 --> 00:06:00,193 তোমায় দেখছি, ব্যাকুয়া কুচিকি! 106 00:06:01,027 --> 00:06:01,987 এবং... 107 00:06:02,237 --> 00:06:04,239 তোশিরো হিটসুগায়া! 108 00:06:05,365 --> 00:06:09,160 আপনি পরিকল্পনা করছেন আমাকে পাহারা দিতে... 109 00:06:09,452 --> 00:06:11,329 আমি সব দেখছি! 110 00:06:11,872 --> 00:06:15,625 আমি সবচেয়ে বড়, শক্তিশালী, এবং দ্রুততম কুইন্সি! 111 00:06:16,042 --> 00:06:18,795 আমি যোদ্ধা যে সব দেওয়া হয়েছে! 112 00:06:19,337 --> 00:06:22,465 মনে করো না তুমি আমাকে ছাড়িয়ে যেতে পারবে! 113 00:06:24,676 --> 00:06:26,052 কি করছেন? 114 00:06:28,013 --> 00:06:28,847 আরে... 115 00:06:29,472 --> 00:06:31,725 কি করছেন, কেনি? 116 00:06:34,769 --> 00:06:35,854 ইয়াছিরু... 117 00:06:36,521 --> 00:06:37,772 চলো, ওঠো। 118 00:06:38,189 --> 00:06:40,191 চলুন চলতে থাকুক, চলুক! 119 00:06:40,525 --> 00:06:41,443 চলো! 120 00:06:42,944 --> 00:06:44,029 ইয়াছিরু... 121 00:06:44,738 --> 00:06:46,531 এতদিন কোথায় ছিলে? 122 00:06:46,656 --> 00:06:47,616 কেনি... 123 00:06:48,325 --> 00:06:53,955 আপনি যদি আমাকে সঠিকভাবে ব্যবহার করেন, এমন কেউ নেই যাকে আপনি কাটাতে পারবেন না! 124 00:06:58,543 --> 00:06:59,544 এটা কি ছিল? 125 00:06:59,878 --> 00:07:01,713 আপনি শুধু কি করেছেন? 126 00:07:02,547 --> 00:07:03,423 এই শক্তি... 127 00:07:04,299 --> 00:07:05,216 দেখি? 128 00:07:05,383 --> 00:07:07,761 তুমি কিছুই জানো না কেনি! 129 00:07:08,845 --> 00:07:10,639 সেই শক্তির নাম... 130 00:07:12,098 --> 00:07:13,642 বাঁকাই, ঠিক আছে? 131 00:07:19,939 --> 00:07:20,857 কি হচ্ছে? 132 00:07:21,149 --> 00:07:22,025 এটা কি জারকি?! 133 00:07:24,277 --> 00:07:25,403 এই আধ্যাত্মিক চাপ... 134 00:07:25,528 --> 00:07:27,428 উপায় নেই, এটা কি ক্যাপ্টেন জারাকির...?! 135 00:07:35,914 --> 00:07:36,790 এটা কি...? 136 00:07:36,998 --> 00:07:37,874 দেখুন। 137 00:07:37,957 --> 00:07:39,292 জারাকির চামড়ায়... 138 00:07:39,459 --> 00:07:40,293 ...লাল হয়ে গেছে। 139 00:07:41,378 --> 00:07:43,713 হঠাৎ উত্থান আধ্যাত্মিক চাপে... 140 00:07:44,130 --> 00:07:45,507 আমি ভেবেছিলাম এটা তোমার বাঁকাই হতে পারে, 141 00:07:45,632 --> 00:07:47,759 কিন্তু আমি কোন উল্লেখযোগ্য দেখতে না একেবারে পরিবর্তন... 142 00:07:47,842 --> 00:07:49,636 কি সম্পূর্ণ বিপর্যয়. 143 00:07:50,595 --> 00:07:52,597 নিশ্চয়ই আপনি করবেন না আশা করি আমি বিশ্বাস করি 144 00:07:52,722 --> 00:07:54,372 ওই ভাঙ্গা ফলকটা কি তোমার বাঁকাই? 145 00:07:55,350 --> 00:07:58,269 তুমি আমাকে বিরক্ত কর, কেনপাচি জারাকি। 146 00:07:58,520 --> 00:08:01,481 এটা একটা অপচয় হবে হফনাং দোলাতে 147 00:08:01,606 --> 00:08:03,066 যখন আপনার ব্লেড ভেঙ্গে যায়। 148 00:08:03,483 --> 00:08:05,083 আমি তোমাকে বিস্মৃতিতে ভেঙ্গে দেব! 149 00:08:19,791 --> 00:08:20,709 মূর্খতা! 150 00:08:21,042 --> 00:08:23,837 আমি তোমাকে বলেছি, আমার হাত ছিঁড়ে ফেলা অর্থহীন! 151 00:08:28,258 --> 00:08:29,134 অসম্ভব! 152 00:08:29,551 --> 00:08:30,635 আমার ঢাল! 153 00:08:35,974 --> 00:08:37,324 থ- এটা ঘটতে পারে না। 154 00:08:37,475 --> 00:08:39,227 এই শক্তি কি?! 155 00:08:42,731 --> 00:08:43,606 অভিশাপ! 156 00:08:43,690 --> 00:08:44,649 তাকে লাথি মেরে ফেলেছে! 157 00:08:47,944 --> 00:08:48,820 অসম্ভব! 158 00:08:48,903 --> 00:08:50,989 অসম্ভব, অসম্ভব, অসম্ভব! 159 00:08:51,531 --> 00:08:54,409 একজন সোল রিপার আমাকে ঠেলে দিচ্ছে তীরে? 160 00:08:55,535 --> 00:08:58,663 এই অযৌক্তিকতা ঘটতে পারে না! 161 00:09:00,457 --> 00:09:02,834 পালাচ্ছে না মূর্খতার চূড়া! 162 00:09:02,959 --> 00:09:04,753 ছাই পরিণত এবং ধ্বংস! 163 00:09:16,765 --> 00:09:19,059 ক্যাপ্টেন কি তাকে পেয়েছিলেন?! 164 00:09:19,267 --> 00:09:20,435 সে অবিশ্বাস্য... 165 00:09:23,897 --> 00:09:24,773 একটি অলৌকিক ঘটনা... 166 00:09:26,816 --> 00:09:27,776 ক্যাপ্টেন হিরাকো! 167 00:09:30,028 --> 00:09:31,378 আমাকে এখন আপনাকে সাহায্য করার অনুমতি দিন! 168 00:09:31,821 --> 00:09:32,739 মোমো... 169 00:09:33,406 --> 00:09:34,324 আমাকে কিছু মনে করবেন না... 170 00:09:34,908 --> 00:09:36,409 পরিবর্তে তাদের দেখুন. 171 00:09:36,659 --> 00:09:37,494 হুহ? 172 00:09:37,744 --> 00:09:38,703 কুচিকি ! 173 00:09:38,912 --> 00:09:39,746 আবরাই ! 174 00:09:40,747 --> 00:09:43,208 ঠিক আছে তাহলে, আমি আপনার উপর নির্ভর করছি, ঠিক আছে? 175 00:09:54,344 --> 00:09:55,178 জারা... 176 00:09:56,221 --> 00:09:59,307 তাই... তুমি মনে করো না আমরা তার কাছাকাছি যেতে হবে? 177 00:10:00,141 --> 00:10:01,341 তার মুখের সেই চাহনি... 178 00:10:01,768 --> 00:10:03,394 প্রমাণ এটা আরো কঠিন হবে 179 00:10:03,478 --> 00:10:05,228 স্বাভাবিকের চেয়ে তার কাছে যেতে... 180 00:10:08,650 --> 00:10:09,484 কি?! 181 00:10:20,203 --> 00:10:21,037 হাহ?! 182 00:10:23,706 --> 00:10:24,749 কি হচ্ছে?! 183 00:10:28,878 --> 00:10:29,921 কোন উপায় নেই! 184 00:10:30,171 --> 00:10:31,506 সেই দানব... 185 00:10:53,778 --> 00:10:54,654 অভিশাপ! 186 00:10:56,489 --> 00:10:58,158 কুচিকি ! আবরাই ! 187 00:11:04,497 --> 00:11:07,375 একরকম, আমি এটা রাখতে পরিচালিত পতন থেকে 188 00:11:15,466 --> 00:11:20,013 আমি অ্যাশটোনিগ, ঈশ্বরের নোবেল যোদ্ধা. 189 00:11:22,974 --> 00:11:27,353 যে তার তলোয়ার দোলাচ্ছে ঈশ্বরের জন্য, এমনকি মৃত্যুতে! 190 00:11:37,197 --> 00:11:38,573 সে জন্য দুঃখিত, কেনি. 191 00:11:38,698 --> 00:11:41,367 আমি আপনার শক্তির খুব বেশী মুক্তি. 192 00:11:41,784 --> 00:11:45,121 আপনার শরীরের মত দেখতে এটা সামলাতে পারেনি। 193 00:11:51,753 --> 00:11:53,338 জেড-জারাকি... 194 00:11:54,589 --> 00:11:56,132 আপনি কি এখনও শ্বাস নিচ্ছেন? 195 00:12:02,597 --> 00:12:04,015 কে-কুচিকি... 196 00:12:05,516 --> 00:12:08,061 আপনার বাঙ্কাই পূর্বাবস্থায় আনুন, ক্যাপ্টেন হিটসুগায়া। 197 00:12:11,231 --> 00:12:12,649 তুমি তোমার সীমায়... 198 00:12:13,483 --> 00:12:15,568 না... এখনো না. 199 00:12:16,277 --> 00:12:17,695 ক্যাপ্টেন হিটসুগায়া... 200 00:12:20,865 --> 00:12:23,993 আমি কখনও মনে করি না বলছে শেষ হয়ে গেছে... 201 00:12:24,911 --> 00:12:26,496 যখন সমস্ত বরফের ফুল পড়ে। 202 00:12:27,789 --> 00:12:29,791 যখন শেষ বরফ ফুল পড়ে গেছে... 203 00:12:31,542 --> 00:12:32,543 তখনই... 204 00:12:33,920 --> 00:12:36,839 ...অবশেষে ডাইগুরেন হাইরিনমারু সম্পূর্ণ 205 00:12:52,105 --> 00:12:57,402 আমার ক্ষমতা এখনও যথেষ্ট বিকশিত হয় নি Hyorinmaru এর সম্পূর্ণ কমান্ড আছে. 206 00:12:58,444 --> 00:13:00,144 আমি জানি না এটা কেন, কিন্তু... 207 00:13:00,655 --> 00:13:04,826 যখন ডাইগুরেন হাইরিনমারুর সম্পূর্ণ, 208 00:13:07,120 --> 00:13:08,871 আমি একটু একটু করে বড় হয়ে যাই। 209 00:13:09,831 --> 00:13:13,001 আমি সত্যিই এই ফর্ম পছন্দ করি না সব যে অনেক, যদিও. 210 00:13:14,627 --> 00:13:16,504 তুমি কে? 211 00:13:17,422 --> 00:13:19,132 তোশিরো হিটসুগায়া। 212 00:13:19,799 --> 00:13:20,967 ওটা কি তোমার বাঁকাই? 213 00:13:21,217 --> 00:13:24,554 না... আমি ভেবেছিলাম আপনি ইতিমধ্যেই মুক্তি পেয়েছেন তোমার বাঁকাই। 214 00:13:25,054 --> 00:13:27,056 কিভাবে আপনি আপনার ফর্ম পরিবর্তন আরও বেশি? 215 00:13:27,640 --> 00:13:29,726 আচ্ছা, এটা কোন ব্যাপার না! 216 00:13:32,437 --> 00:13:34,522 আপনার বর্তমান রূপ আপনাকে তৈরি করে 217 00:13:34,647 --> 00:13:38,109 আরো যোগ্য প্রতিপক্ষ তুমি আগের চেয়ে! 218 00:13:38,651 --> 00:13:39,694 ওহ, এটা কি ঠিক? 219 00:13:39,944 --> 00:13:42,294 আপনি রূপান্তরিত করেছেন এবং তবুও তুমি পালাবে? 220 00:13:52,540 --> 00:13:54,876 ওই বিশাল জিনিসটা ফেলে দিও না। 221 00:13:55,126 --> 00:13:56,085 আগেই বলেছি- 222 00:13:56,210 --> 00:13:58,460 পড়ে গেলে খারাপ খবর হবে Seireitei উপর. 223 00:14:00,631 --> 00:14:01,507 তুমি বোকা! 224 00:14:01,632 --> 00:14:02,800 আপনি কি ভুলে গেছেন?! 225 00:14:02,925 --> 00:14:04,218 হফনাং ক্ষতিগ্রস্ত হলে... 226 00:14:04,343 --> 00:14:08,473 যদি হিমায়িত হয়, সমস্ত বিষয় কাজ করা বন্ধ. 227 00:14:15,146 --> 00:14:18,191 আপনার সমস্ত "আশা" কাজ বন্ধ করে দিয়েছে। 228 00:14:19,025 --> 00:14:20,234 আমি দেখছি। 229 00:14:20,693 --> 00:14:21,569 আচ্ছা তাহলে... 230 00:14:23,112 --> 00:14:25,990 আমি তোমাকে পিষে দেব শক্তির স্রোত দিয়ে... 231 00:14:26,616 --> 00:14:29,619 কোন অতিপ্রাকৃত ফাংশন ছাড়া! 232 00:14:30,036 --> 00:14:31,621 একটি কুইন্সি বো? 233 00:14:32,789 --> 00:14:35,374 সেই সিদ্ধান্ত একটু দেরি করে আসে। 234 00:14:36,501 --> 00:14:37,919 শিকাই হিয়োকেতসু। 235 00:14:38,836 --> 00:14:41,086 এটি সমস্ত পৃথিবীকে হিমায়িত করে, জল, আগুন এবং বাতাস... 236 00:14:41,255 --> 00:14:43,674 আপনি যে স্থান দখল করেছেন সেখানে চার ধাপের মধ্যে 237 00:14:43,758 --> 00:14:46,552 মুক্তির পর ডাইগুরেন হাইরিনমারু। 238 00:14:47,386 --> 00:14:50,431 আপনি যদি কুইন্সি তীর গুলি করতেন তিন ধাপ বা তার কম সময়ের মধ্যে, 239 00:14:50,807 --> 00:14:53,142 আপনি আমাকে আঘাত করতে সক্ষম হতে পারে. 240 00:14:58,564 --> 00:14:59,524 আমি জমে যাব না। 241 00:14:59,774 --> 00:15:01,943 আমি ঈশ্বরের যোদ্ধা! 242 00:15:02,527 --> 00:15:05,655 আমি উপাদান দ্বারা আবদ্ধ হতে পারে না এই বিশ্বের! 243 00:15:06,781 --> 00:15:09,575 আমি তোমাকে চূর্ণ করব, অভিশাপ! 244 00:15:11,577 --> 00:15:13,037 কি?! 245 00:15:16,707 --> 00:15:17,917 জারাকি ! 246 00:15:18,042 --> 00:15:20,253 তুমি জারজ, তুমি আমার পায়ে কি করলে?! 247 00:15:23,798 --> 00:15:26,050 আপনি কি মনে করেন তুমি এই অক্ষত থেকে দূরে চলে আসবে, 248 00:15:26,134 --> 00:15:27,885 এই অবস্থায় আমাকে স্পর্শ করে? 249 00:15:28,344 --> 00:15:31,556 আমি তোমাকে বলেছিলাম আমি হিমায়িত হতে পারি না, সোল রিপার! 250 00:15:36,936 --> 00:15:39,856 সেনকেই সেনবোনজাকুরা কাগেয়োশি। 251 00:15:43,568 --> 00:15:44,618 চূড়ান্ত কৌশল... 252 00:15:45,194 --> 00:15:46,696 ইক্কা সেঞ্জিঙ্কা! 253 00:16:08,134 --> 00:16:09,051 কুচিকি... 254 00:16:09,802 --> 00:16:13,055 মনে হয় তোর বাঁকাই লাগে আপনার শরীরের উপর একটি ভারী টোল ... 255 00:16:13,598 --> 00:16:15,848 কিন্তু আপনি ধরে আছেন আমার প্রত্যাশার চেয়ে ভাল। 256 00:16:16,767 --> 00:16:18,227 ভালো পর্যবেক্ষণ। 257 00:16:18,686 --> 00:16:20,354 আমি আমার সীমা প্রায়. 258 00:16:22,148 --> 00:16:23,065 এটা কি?! 259 00:16:26,986 --> 00:16:29,280 সে কি এখনো বেঁচে আছে! 260 00:16:36,329 --> 00:16:38,080 W-এটা কি?! 261 00:16:41,167 --> 00:16:43,544 কুচিকি ! আবরাই ! তুমি বেঁচে আছো!! 262 00:16:44,253 --> 00:16:47,215 এটাই শত্রুর হয়ে গেল তোমরা সবাই যুদ্ধ করছো! 263 00:16:47,673 --> 00:16:49,467 সে একটা দানব! সাবধান! 264 00:16:50,259 --> 00:16:51,135 উহ... 265 00:16:51,469 --> 00:16:52,345 ওটা কে?! 266 00:16:52,428 --> 00:16:54,597 বোকা! তুমি কি তার কণ্ঠে বলতে পারো না?! 267 00:16:55,223 --> 00:16:57,475 এটা খুব সম্ভবত ক্যাপ্টেন হিটসুগায়ার বড় ভাই! 268 00:16:57,642 --> 00:16:58,517 ওহ! 269 00:16:58,684 --> 00:16:59,644 আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো! 270 00:16:59,727 --> 00:17:01,771 হ্যাঁ, এটা ঠিক। আপনার সাথে দেখা করেও ভালো লাগলো। 271 00:17:02,230 --> 00:17:03,280 আপনি বরাবর খেলছেন? 272 00:17:05,358 --> 00:17:06,817 ওদিকে যাও রেঞ্জি! 273 00:17:06,943 --> 00:17:07,777 বুঝেছি! 274 00:17:09,612 --> 00:17:10,446 আউচ! 275 00:17:12,365 --> 00:17:13,783 রেঞ্জি। রুকিয়া... 276 00:17:14,575 --> 00:17:17,245 তোমরা দুজন, Ichigo Kurosaki যেখানে আছে সেখানে যান। 277 00:17:17,662 --> 00:17:19,205 হুহ? - কিন্তু বড় ভাই... 278 00:17:19,455 --> 00:17:21,005 আধ্যাত্মিক চাপ দেখুন. 279 00:17:21,415 --> 00:17:26,212 আপনারা দুজনেই নিশ্চয়ই খেয়াল করেছেন, তিনি ইতিমধ্যে ইহওয়াচের মুখোমুখি হচ্ছেন। 280 00:17:28,422 --> 00:17:29,757 কিন্তু... 281 00:17:29,924 --> 00:17:30,967 কেন আপনি দ্বিধা? 282 00:17:31,759 --> 00:17:33,009 নিজেদের তোষামোদ করবেন না। 283 00:17:35,763 --> 00:17:39,517 আমি বলছি না যে কুরোসাকির প্রয়োজন আপনার সাহায্য 284 00:17:40,393 --> 00:17:44,605 আমি আপনার সাহায্য বলছি এখানে প্রয়োজন নেই। 285 00:17:46,357 --> 00:17:47,733 বুঝলে যাও। 286 00:17:48,484 --> 00:17:50,734 হ্যাঁ, স্যার! ধন্যবাদ! - হ্যাঁ, স্যার! ধন্যবাদ! 287 00:17:54,073 --> 00:17:55,116 আবার স্বাগতম। 288 00:17:55,825 --> 00:17:59,036 তারা ঠিক মাধ্যমে দেখেছিল আপনার ধরনের উদ্বেগ। 289 00:17:59,662 --> 00:18:02,582 আমি তাদের এটি মাধ্যমে দেখতে বোঝাতে চেয়েছিলেন শুরু থেকে 290 00:18:03,499 --> 00:18:04,542 যেকোনো ঘটনায়... 291 00:18:05,501 --> 00:18:07,201 আমি মনে করি এটা সঠিক সিদ্ধান্ত ছিল। 292 00:18:07,920 --> 00:18:10,590 তাদের কুরোসাকির সাথে থাকা উচিত। 293 00:18:11,799 --> 00:18:15,052 আপনি উপস্থিত ছিলেন কিনা আমি জানি না একাডেমি হোক বা না হোক, কিন্তু... 294 00:18:15,720 --> 00:18:21,183 আমাকে লড়াই করতে শেখানো হয়নি আমার উর্ধ্বতন এবং পরিবার. 295 00:18:22,435 --> 00:18:24,812 "সমস্ত সোল রিপারদের উচিত, ব্যতিক্রম ছাড়া," 296 00:18:25,104 --> 00:18:27,732 "বন্ধুদের রক্ষা করতে মরি এবং মানবতা।" 297 00:18:30,776 --> 00:18:33,029 কুরোসাকি আমাদের কমরেড, 298 00:18:33,904 --> 00:18:34,905 কিন্তু তাদের কাছে, 299 00:18:35,489 --> 00:18:37,408 সে একজন বন্ধু। 300 00:18:38,284 --> 00:18:40,494 যদি তারা যুদ্ধ করতে হয় আত্মার ফসল হিসাবে, 301 00:18:40,578 --> 00:18:43,664 এটা শুধু ঠিক যে তারা কুরোসাকিতে যোগ দেয়। 302 00:18:44,749 --> 00:18:46,626 জীবন এবং মৃত্যুর দাঁড়িপাল্লা, এটা কি? 303 00:18:47,209 --> 00:18:49,128 এমন একটি সোল রিপার শিক্ষা। 304 00:18:49,962 --> 00:18:51,797 এমন কি অবস্থা বিপরীত ছিল, 305 00:18:51,881 --> 00:18:55,051 তারা তখনও তার কাছে যেত। 306 00:19:00,014 --> 00:19:01,099 স্মৃতি পুনরুদ্ধার করা 307 00:19:01,182 --> 00:19:04,935 একটি অপ্রত্যাশিত দৃষ্টি 308 00:19:05,019 --> 00:19:07,438 যে পৃথিবীটা আমি চাইনি 309 00:19:07,521 --> 00:19:09,566 আমি এটা ভাঙ্গা শুরু করেছি 310 00:19:09,649 --> 00:19:12,026 একে অপরের উপর হেলান এবং সামনের দিকে মুখ করুন 311 00:19:12,109 --> 00:19:14,779 আমি আমার ভাগ্য পরিবর্তন করতে চাই 312 00:19:14,862 --> 00:19:18,074 সমস্ত কণ্ঠস্বর চিৎকার করে 313 00:19:18,157 --> 00:19:20,159 শব্দ বেজে উঠল 314 00:19:35,591 --> 00:19:38,052 দেখলাম অসংখ্য বিক্ষিপ্ত ছায়া 315 00:19:38,135 --> 00:19:40,471 এবং আমি হেসেছিলাম 316 00:19:40,638 --> 00:19:42,849 একটি পৃথিবী যে তার রঙ হারিয়েছে 317 00:19:42,932 --> 00:19:45,226 আমি আবার আলোকিত করব 318 00:19:45,309 --> 00:19:47,895 ভাঙা আর বিলাপ 319 00:19:47,978 --> 00:19:50,523 স্বপ্নের শেষ 320 00:19:50,606 --> 00:19:54,986 বারবার তা থেকে মুক্ত ঝাঁকুনি একটি স্থির-সংযুক্ত হৃদয়ের সাথে 321 00:19:55,069 --> 00:20:00,491 আমি আজ রক্ষা করব, যে পথে আমি এই সব সময় হেঁটেছি 322 00:20:00,574 --> 00:20:01,826 ভেঙ্গে দাও 323 00:20:01,992 --> 00:20:04,370 ভবিষ্যৎ ছিঁড়ে দাও, আমার নাম ডাকো 324 00:20:04,453 --> 00:20:07,373 আপনার পূর্বনির্ধারিত অতীতের দিকে ফিরে যান 325 00:20:07,456 --> 00:20:09,959 আজ নিয়তির সাথে খেলতে থাকে 326 00:20:10,042 --> 00:20:12,294 এখানে এবং এখন এটি পুনরুদ্ধার করুন 327 00:20:12,378 --> 00:20:14,839 পৃথিবীর শেষ প্রান্তে, একটি অদেখা স্বপ্ন 328 00:20:14,922 --> 00:20:17,591 চোখ দিয়ে যে শক্তি জানে যা কথায় আছে 329 00:20:17,675 --> 00:20:20,720 বিকৃত সর্পিল লক্ষ্য করুন 330 00:20:20,803 --> 00:20:24,223 আমার ভাগ্য স্থির হয়ে গেছে 331 00:20:24,306 --> 00:20:28,436 ব্লিচ: হাজার বছরের রক্ত যুদ্ধ 332 00:20:28,519 --> 00:20:31,063 সতর্কতা 333 00:20:29,645 --> 00:20:32,690 আত্মার সঞ্চালন অস্থির! 334 00:20:32,898 --> 00:20:36,068 - সতর্কতা 335 00:20:34,233 --> 00:20:35,526 - এভাবে চলতে থাকলে... 336 00:20:42,491 --> 00:20:44,660 Hollows মধ্যে উপচে পড়া হবে জীবিত বিশ্ব 337 00:20:45,119 --> 00:20:47,769 আমরা এখানে আমাদের হাত পূর্ণ আছে একটি পাখি দানব সঙ্গে! 338 00:20:48,080 --> 00:20:50,830 আমরা কাউকে যেতে দিতে পারি না জীবিত বিশ্বের কাছে! 339 00:20:51,959 --> 00:20:52,793 আমি... 340 00:20:53,669 --> 00:20:54,670 আমি যাব! 341 00:20:55,838 --> 00:20:58,549 আমরা মূলত দায়িত্বে ছিলাম কারাকুরা শহরের। 342 00:20:59,633 --> 00:21:01,510 সেখানকার মানুষের নিরাপত্তা... 343 00:21:02,887 --> 00:21:04,138 আমাদের কাজ! 344 00:21:05,681 --> 00:21:07,933 আমি জানি না কত আমরা করতে পারি, কিন্তু... 345 00:21:09,059 --> 00:21:11,020 আমরা যথাসাধ্য চেষ্টা করব। 346 00:21:11,103 --> 00:21:12,021 আউচ! 347 00:21:12,146 --> 00:21:14,273 আমাকে এভাবে চড় মারবেন না, শিনো! 348 00:21:14,398 --> 00:21:17,443 একটি খপ্পর পেতে! আপনি যদি বলেন আপনি নিজেই এটি করতে যাচ্ছেন, 349 00:21:17,610 --> 00:21:20,160 আপনি এটা বলতে চান এটা বলুন খুব শেষ, Ryunosuke! 350 00:21:22,907 --> 00:21:24,200 তুমি একা নও। 351 00:21:24,784 --> 00:21:26,702 এমনকি যদি আপনার আত্মা টলতে থাকে 100 বার, 352 00:21:26,994 --> 00:21:29,580 আমি আপনার পিঠে 101 বার থাপ্পড় দেব আপনাকে উত্সাহিত করতে। 353 00:21:31,749 --> 00:21:32,666 শিনো... 354 00:21:33,918 --> 00:21:35,002 এটি একটি খুব বেশি, যদিও-- 355 00:21:35,085 --> 00:21:36,587 ওহ, চুপ! 356 00:21:43,093 --> 00:21:44,428 লেফটেন্যান্ট ওকিকিবা! 357 00:21:51,352 --> 00:21:52,402 আমরা তাদের রক্ষা করব... 358 00:21:52,686 --> 00:21:53,562 একসাথে ! 359 00:21:53,896 --> 00:21:54,730 হ্যাঁ! 360 00:21:59,235 --> 00:22:00,152 আমি দেখছি... 361 00:22:00,653 --> 00:22:02,822 তাই যে কি আপনি করার চেষ্টা ছিল. 362 00:22:22,716 --> 00:22:24,718 কে-কুরোসাকি... 363 00:22:25,261 --> 00:22:26,095 আরে। 364 00:22:35,771 --> 00:22:37,064 আমি ঠিক আছি, Inoue. 365 00:22:37,565 --> 00:22:38,440 আমি এখনও আমি. 366 00:22:41,610 --> 00:22:43,988 আপনি একটি ফাঁপা মত চেহারা. 367 00:22:44,321 --> 00:22:48,450 যে ফাঁপা একসঙ্গে melded আপনার ক্ষমতা দিয়ে? 368 00:22:49,368 --> 00:22:50,202 এটা ঠিক। 369 00:22:51,495 --> 00:22:52,496 সত্য হল... 370 00:22:52,705 --> 00:22:54,498 সে একসাথে মিশে গেছে আমার শক্তি দিয়ে, 371 00:22:54,999 --> 00:22:58,002 তাই আমি সক্ষম হতে হবে তাকে ইচ্ছামত ডাকুন। 372 00:22:58,752 --> 00:23:01,171 কিন্তু আমি এখনও না এটা মোটেও ভালো, তাই... 373 00:23:01,672 --> 00:23:04,508 আমি আমাকে সাহায্য করার জন্য আপনার শক্তি ব্যবহার করেছি. 374 00:23:07,928 --> 00:23:10,764 কুরোসাকি, কখন পেলেন রিকার সামনে? 375 00:23:11,432 --> 00:23:13,809 ফিরে থাকুন, ইনো 376 00:23:14,435 --> 00:23:16,085 আমি আরো কিছু জায়গা করতে যাচ্ছি. 377 00:23:16,729 --> 00:23:17,563 ঠিক আছে! 378 00:23:24,111 --> 00:23:25,988 এত বড় শক্তি। 379 00:23:26,989 --> 00:23:27,948 তাহলে ঠিক আছে। 380 00:23:28,532 --> 00:23:31,285 আমি আমার তলোয়ার টানব এবং আপনি নিতে. 381 00:23:38,542 --> 00:23:39,376 কত দুর্বল। 382 00:23:40,127 --> 00:23:42,755 তুমি কি ভেবেছিলে পারবে এটা দিয়ে আমাকে মেরে ফেলবে? 383 00:23:45,257 --> 00:23:46,717 গেটসুগতেনশো, না? 384 00:23:47,343 --> 00:23:49,428 এটা একই জিনিস! 385 00:23:52,431 --> 00:23:55,309 না! এটা গেটসুগাটেনশো নয়। 386 00:23:56,060 --> 00:23:57,853 এটা গেটসুগাটেনশো এর সাথে মিশ্রিত... 387 00:23:58,479 --> 00:23:59,855 গ্র্যান রে সিরো! 388 00:24:07,488 --> 00:24:12,201 আমি কিছু করতে পারি না. আমি শুধু ক্ষমতা চাই... 389 00:24:13,869 --> 00:24:17,122 রক্ষা করার শক্তি। এটাই আমি চাই...